Заявление политического движения «Демократический Выбор Туркменистана» (ДВТ).
В ноябре 2022 исполнилось 20 лет с момента начала массовых репрессий против инакомыслящих в Туркменистане. После 25 ноября 2002 года в стране были арестованы, лишены юридической защиты, медицинской помощи и какой-либо связи с внешним миром десятки людей, обвиненных в госперевороте. И эта практика продолжается. По данным международной компании «Покажите их живыми!» с 2002 года в Туркменистане исчезли 162 человека, о судьбе 97 из них до сих пор ничего неизвестно. Срок заключения 33 человек уже истек, но их судьба остается также неизвестной.
На днях в Ашхабаде состоялся 14-й раунд диалога по правам человека между ЕС и Туркменистаном. Пресс-служба внешнеполитического ведомства ЕС отмечает, что поднимались вопросы положения гражданского общества, ограничений на свободу собраний и свободу слова. Представители ЕС выразили обеспокоенность по поводу пыток, жестокого обращения и насильственных исчезновений людей в местах лишения свободы. Туркменской стороне был передан список дел, вызывающих озабоченность.
В преддверии этой встречи «Международное партнерство по правам человека» (МППЧ) и «Туркменская инициатива по правам человека» (ТИПЧ) представили EC документ по ключевым проблемам в области прав человека, которые ЕС должен обсудить с правительством Туркменистана. Помимо вопросов незаконных репрессий там поднимались вопросы интернет-цензуры, в том числе проект Правительства Туркменистана об «автономной национальной цифровой сети», рисков депортации критически настроенных к режиму Бердымухамедовых из Турции, излишне жесткой реакции властей на спонтанные выступления граждан, введения масштабных ограничений в отношении внешнего вида и поведения женщин.
Масштаб нарушений прав человека в Туркменистане огромен и, к сожалению, со временем он только увеличивается. Тенденции крайне тревожные. Правители меняются, но их политика по отношению к любым проявлениям инакомыслия и критики не смягчается, а становится все более жесткой и изощренной.
Единственное, что сегодня можно противопоставить репрессивным тенденциям в Туркменистане — это быстрая, предметная и жесткая международная реакция на события, происходящие в стране. К сожалению, ни судебная система, ни сервильный парламент, ни ручные СМИ эти функции выполнять не способны. Мы приветствуем интерес Евросоюза к вопросам соблюдения прав человека в Туркменистане и искренне надеемся, что это будет не разовым всплеском, а постоянным мониторингом за ситуацией в нашей стране.
Сам тот факт, что на переговоры с ЕС был отправлен замминистра иностранных дел говорит о том, что туркменские власти не собираются ничего менять и всерьез отвечать на вопросы представителей Евросоюза. На переговорах не было людей, которые несут ответственность за нарушения прав человека в Туркменистане или обладают информацией по этим вопросам. Делегацию ЕС не принял президент Туркменистана. Он не считает эту проблему важной для себя.
Мы требуем прекращения всех форм политических репрессий и нарушений прав человека, немедленного освобождения всех политзаключенных, проведения свободных, честных выборов, прекращения бесконечной коррупции и масштабного воровства национальных богатств страны. Они принадлежат не клану Бердымухамедовых, а народу Туркменистана.
Туркменистан будет свободным и процветающим!
01.12.2022г.
Türkmenistandaky repressiýalara garşy.
«Türkmenistanyň Demokratik Saýlawy» (DVT) syýasy hereketiniň beýany.
2022-nji ýylyň Noýabr aýynda Türkmenistanda dissidentlere garşy köpçülikleýin repressiýalaryň başlananyna 20 ýyl dolýar. 2002-nji ýylyň 25-nji noýabryndan soň ýurtda agdarlyşykda aýyplanyp, hukuk goragyndan, lukmançylyk kömeginden we daşarky dünýä bilen baglanyşykdan mahrum bolan onlarça adam tussag edildi. Bu tejribe dowam häzire çenli dowam edýär. «Olary diri görkez!» Halkara kompaniýasyna görä. 2002-nji ýyldan bäri Türkmenistanda 162 adam ýitirim boldy, olaryň 97-siniň ykbaly henizem belli däl. 33 adamy azatlykdan mahrum etmek möhleti eýýäm gutardy, ýöne olaryň ykbaly hem belli däl.
Golaýda Aşgabatda ÝB(Ýewropa Bileleşigi) bilen Türkmenistanyň arasyndaky adam hukuklary baradaky gepleşikleriň 14-nji tapgyry geçirildi. Daşary Işler Ministrliginiň metbugat gullugy raýat jemgyýetiniň ýagdaýy, ýygnak azatlygy we söz azatlygy baradaky çäklendirmeleriň gozgalýandygyny belleýär. ÝB wekilleri gynamalara, zulum edilmegine we tussag edilen ýerlerde adamlaryň ýitirim bolmagyna alada bildirdi. Türkmen tarapyna alada döredýän wakalaryň sanawy berildi.
Bu duşuşygyň öňüsyrasynda Adam Hukuklary boýunça Halkara Hyzmatdaşlyk (IPHR) we Türkmen Adam Hukuklary Inisiatiwasy (TIHR) Türkmenistanyň hökümeti bilen ara alyp maslahatlaşmaly adam hukuklary meseleleri barada resminamalary gowşurdy. Bikanun repressiýa meselelerinden başga-da, ol ýerde internet senzurasy meselesi, şol sanda Türkmenistan hökümetiniň “dünýäde üzňeleşdirilen awtanom-özbaşdak internet ulgamy” taslamasy, Berdimuhamedow režimini tankytlaýanlary Türkiýeden deportasiýa etmek töwekgelçiligi ýaly meseleler , hem-de häkimiýetleriň raýatlaryň öz-özünden eden çykyşlaryna reaksiýasy, aýallaryň daşky görnüşine we özüni alyp barşyna giň gerimli çäklendirmeleriň girizilmegi ýaly meseleler gozgaldy.
Türkmenistanda adam hukuklarynyň bozulmagy giň gerimlidir we gynansak-da diňe wagtyň geçmegi bilen hukuk bozulmalaryň sany artýar. Tendensiýalary gaty aladalandyrýar. Hökümdarlar üýtgeýärler, ýöne başgaça pikirleriň we tankytlaryň ýüze çykmagy bilen baglanyşykly syýasaty ýumşamaýar we hasam berkleşýär.
Häzirki wagtda Türkmenistandaky repressiw meýillere garşy bolup biljek ýeke-täk zat- ýurtda bolup geçýän wakalara çalt, mazmunly we berk halkara reaksiýasy. Gynansagam, ne kazyýet, ne-de “gul parlament”, ne-de elde işleýän metbugat bu wezipeleri ýerine ýetirip bilmeýär.
Ýewropa Bileleşiginiň Türkmenistanda adam hukuklarynyň berjaý edilmegine bolan gyzyklanmasyny goldaýarys we munuň bir gezeklik yagdaý bolman,eýsem, biziň ýurdumyzdaky ýagdaýa hemişe gözegçilik ediljekdigine tüýs ýürekden umyt edýäris.
Daşary işler ministriniň orunbasary bilen gepleşik geçirmek üçin iberilendigi, türkmen häkimiýetleriniň hiç zady üýtgetmejekdigini we ÝB wekilleriniň soraglaryna çynlakaý jogap bermejekdigini görkezýär. Gepleşiklerde Türkmenistanda adam hukuklarynyň bozulmagy üçin jogapkär ýa-da bu meseleler boýunça maglumaty bolan adamlar gepleşikde ýokdy. ÝB delegasiýasyny Türkmenistanyň Prezidenti kabul etmedi. Sebäbi ol bu meseläni özi üçin möhüm hasaplamaýar.
Syýasy repressiýalaryň we adam hukuklarynyň bozulmagynyň ähli görnüşleriniň bes edilmegini, ähli syýasy tussaglaryň derrew boşadylmagyny, erkin, adalatly saýlawlaryň geçirilmegini, tükeniksiz korrupsiýanyň we ýurduň milli baýlygynyň ogurlanmagynyň bes edilmegini isleýäris. Olar Berdimuhamedow urugyna däl-de, Türkmenistanyň halkyna degişlidir.
Türkmenistan hokmän ösen we oňdebaryjy ýurtlaryň biri bolar!
01.12.2022
