Fin 2023, la chaîne de télévision Current Time et Migrant Media ont diffusé un film documentaire intitulé « On My Own Land ». La vidéo présente des histoires de migrants qui ne s’échappent pas, mais continuent de vivre en Ukraine malgré les attaques aériennes constantes de la Russie contre les civils.
Tous les locuteurs viennent du Kirghizistan, du Tadjikistan, du Turkménistan et de l’Ouzbékistan et vivent à Kiev, Kharkov et Odessa. Les héros ont raconté comment, ayant eu la possibilité d’aller à l’étranger, ils sont restés en Ukraine, élevant de jeunes enfants sous les bombardements constants de la Russie, quel genre de « nazisme » ils ont rencontré en cours de route et ce qu’ils font maintenant.
Le premier héros est Rovshanbek Rozmetov. Il a aujourd’hui 54 ans, est né et a grandi au Turkménistan. Ouzbek de nationalité. Parle l’ouzbek, le turkmène, le russe et l’ukrainien. A trois enfants. Il est avocat de profession, mais il a désormais tout abandonné et est parti combattre au front au sein des Forces armées ukrainiennes.
« J’avais 18 ans et j’ai été enrôlé dans l’armée », dit-il. – Et c’est ainsi que je suis venu en Ukraine pour la première fois de ma vie. Pendant le service, j’ai vu des gens, des gens, des gens hospitaliers, des gens de bonne humeur et tolérants. Je me souviens très bien du jour où la guerre a commencé. J’étais chez moi dans l’appartement. « Moi, ma femme, mes enfants, nous étions tous dans l’appartement, nous avons tous entendu des bruits d’explosions, nous avons réalisé que la guerre avait commencé », a déclaré Rovshanbek.
Bien que la loi autorise l’homme à partir à l’étranger avec trois enfants mineurs, il est resté en Ukraine. Rovshanbek considère la fuite comme une trahison envers ses enfants nés en Ukraine et sa femme. Un sentiment de honte ne lui permettait pas de faire cela.
L’homme a également partagé qu’en tant que « personne d’apparence non slave », il vit tranquillement dans ce pays. De plus, en Ukraine, on tolère diverses confessions, on peut aller tranquillement à la mosquée et prier.
La deuxième héroïne est Maya Vergolyas. Né au Turkménistan, dans la ville de Dashauz. Après avoir obtenu son diplôme, elle est allée étudier à Ekaterinbourg. Et c’est sur le territoire russe que la première « surprise » attendait la femme :
« Une fois à Sverdlovsk (le nom soviétique de la ville), nous avons rencontré nos compatriotes dans un tramway. Nous avons commencé à parler dans notre propre langue : comment vas-tu ? Et puis une tante derrière elle a crié : « Allez, Chuchmeks, tais-toi. Je ne te comprends pas, parle russe ! », a déclaré Maya.
Après la distribution, la femme a déménagé à Kiev et vit et travaille en Ukraine depuis 1989. Ici, elle a fondé une famille, a donné naissance à un enfant, est devenue docteur en sciences biologiques, professeur au Département d’anatomie et de physiologie humaines. Lorsque l’attaque à grande échelle a commencé, Maya est devenue une instructrice défensive, enseignant aux gens comment se défendre pendant la guerre. 24 février 2022 – se souvient les larmes aux yeux.
« Mon fils et mon mari n’ont pas dormi comme ça pendant longtemps, je n’arrivais pas à dormir pour une raison quelconque. Ils discutaient de quelque chose, et le matin vers cinq heures, mon mari dit : « Lève-toi, va à la douche, pas à la douche, qu’est-ce que tu voulais. La guerre a commencé. » Je ne pouvais pas croire que c’était une guerre », a partagé Vergolyas en rappelant 2014 – le début de l’annexion de la péninsule ukrainienne de Crimée. À cette époque, ses proches d’Asie centrale regardaient le plus souvent les chaînes de télévision russes et croyaient fermement à la propagande.
« Je me souviens que mon cousin m’a dit personnellement : « Pourquoi l’Ukraine est-elle en guerre ? Ils veulent juste la langue russe. Ils devraient simplement introduire la langue russe. » C’étaient les informations dont ils disposaient », a ajouté Maya.
Le troisième intervenant est Ruslan Makhanbetaliev. L’homme est originaire du Kazakhstan, vit à Kharkov, son fils aîné Rashid combat au front. Il s’y rendit en tant que soldat ordinaire et reçut au combat la médaille «Pour la bravoure» et le grade de sergent junior.
« Il défend l’Ukraine, même s’il est né au Kazakhstan. Il a dit : « Papa, je vais probablement faire la guerre. Défendre l’Ukraine. Je comprends que nous sommes un peuple nomade. Mais il y aura une guerre – vous irez là-bas, il y aura une guerre – vous irez ici. Et rouler comme ça pour le reste de ta vie ? Et qui va protéger ? Je suis fier de lui, car il y a ceux qui défendent l’Ukraine », a reconnu Rouslan.
Le quatrième orateur est l’Ouzbékiste Muradil Yunusov. Les deux fils de cet homme sont immédiatement allés au front et combattent désormais près de Kremennaya. Moi-même, je n’y ai pas été accepté à cause de mon âge.
« Nous nous sommes réveillés avec horreur. Ils nous ont dit d’évacuer. Nous sommes partis, mais les enfants sont restés. Dès le lendemain, ils sont allés défendre l’Ukraine », a déclaré l’homme, expliquant pourquoi lui-même n’avait pas le droit d’aller au front : « On dit qu’il est vieux. C’était dur pour moi quand ils n’écrivaient pas, quand ils n’appelaient pas. Tout près de Kremennaya est miné. Ils transportaient du personnel sur des véhicules blindés. Nous avons attendu sur la deuxième ligne jusqu’à ce que [les combattants] soient à zéro. Appui-feu fourni. Ils ont attendu deux ou trois jours, puis ont rapidement chargé leurs bagages et sont revenus. Puis ils m’ont appelé, je me sentais heureux », a partagé l’homme.
Aujourd’hui, Muradil Yunusov vend des plats cuisinés au marché Barabashovo à Kharkov. Le plus grand marché de vêtements d’Europe de l’Est, où les missiles russes ont atterri à plusieurs reprises. En mars 2022, le marché a été bombardé par l’armée russe et les galeries commerciales situées à côté du lieu de travail de Muradil ont pris feu. Mais cela n’effraie pas l’homme, il continue obstinément à faire son travail chaque jour.
«Je nourris les gens à un prix pratiquement très bas. Parce qu’en temps de guerre, il faut soutenir les gens », a déclaré Muradil.
Frères Darmenov – Rustem et Damir. Les Kazakhs de souche vivent à Kyiv. Immédiatement après le début de l’agression militaire russe à grande échelle, ils se sont portés volontaires. La première colonie où les frères sont allés avec de l’aide était Gostomel.
« Cela fait littéralement quelques jours que la désoccupation a eu lieu. Il y avait beaucoup de militaires, il y avait un poste de contrôle tous les cinq mètres. Ils n’ont pas caché les documents, ils étaient sur le pare-brise, vous les montrez tous les cinq mètres », a déclaré Rustem.
À Gostomel, les frères préparaient du pilaf, du borsak, nourrissaient les habitants locaux et faisaient un détour par la région de Kiev, alors encore occupée par l’armée russe.
« Nous n’avons pas dit que nous étions Kazakhs, mais nous sommes arrivés d’une manière ou d’une autre à une colonie où se trouvaient des Bouriates. Ils étaient basés là-bas, pillaient et maltraitaient la population. Je suis métis, j’ai du sang slave et kazakh et j’ai des parents qui sont de purs Kazakhs. Et les gens sont dans la stupeur. Et nous avons dit : tout va bien, nous ne sommes pas des Bouriates », a poursuivi Rustem.
Son frère Damir est diplômé de l’Université nationale de médecine de Kiev, du nom de Bogomolets, à l’été 2022 et, début 2023, il a commencé à aider l’armée ukrainienne à se remettre du port quotidien d’armures et de munitions, dont le poids atteint 15 à 20 kg. . Le type est indigné par l’invasion de l’armée russe en Ukraine et par les prétextes selon lesquels cette guerre vise à « protéger la population russophone ». Il s’est cité en exemple, affirmant qu’il n’avait jamais entendu de plaintes d’Ukrainiens concernant la langue russe.
« Nous sommes sur notre propre terre, ils sont venus vers nous – et ils nous traitent aussi de nazis, que nous empiétons sur quelqu’un ici ! » – a déclaré Damir.
Boboi Shaikh (pseudonyme). L’homme est venu du Tadjikistan en Ukraine et prépare désormais chaque jour du pilaf pour les habitants de Kharkov. Malgré les difficultés, il veut aider les Ukrainiens.
« Je ne me vanterai pas – tout le monde ne peut pas le gérer. Cinq chaudrons fonctionnent – imaginez le feu, la chaleur. J’ai également gardé le poste. Lorsque nous jeûnons, nous ne pouvons ni boire d’eau ni rien boire. Je suis désolé pour les gens. Je suis vraiment désolé pour les enfants. J’ai tout traversé. En 1991, nous avons eu une telle guerre, une grève de la faim, j’ai tout vu », a expliqué Shaikh.
L’homme appelle à ne pas croire les rumeurs selon lesquelles les droits des musulmans seraient violés en Ukraine :
« Je suis en Ukraine depuis 1996, je n’ai jamais rien entendu de tel. Personne n’a condamné le fait que j’allais prier. Si vous croyez en Dieu, croyez avec votre foi », a déclaré l’homme.
• En 2022, 206 000 enfants sont nés en Ukraine et au cours des six premiers mois de 2023, près de 100 000. En raison de l’agression russe, les femmes ont parfois dû accoucher sous le feu : à la maison, dans les sous-sols, dans le métro.
Zhamaldin Kasimov est un entrepreneur originaire du Kirghizistan. Vit à Odessa, vend de la viande depuis 10 ans : agneau et bœuf au légendaire marché Privoz. L’homme a quatre enfants. La plus jeune fille est née pendant une guerre à grande échelle entre la Russie et l’Ukraine.
« Lorsque la guerre a commencé, ma femme était enceinte de son quatrième enfant et nous avons commencé à nous inquiéter de la suite des événements. Nous n’avions pas le droit d’entrer à la maternité, les contractions commençaient la nuit. Avant la loi martiale, tout se passait très bien ici, mais après la guerre, le commerce a changé. Lorsque la guerre a commencé, il n’y a eu aucun commerce pendant la première semaine, puis ils ont décidé de recommencer à travailler. Le commerce est devenu faible », a rappelé Kasimov cette période difficile et a ajouté que la situation s’est désormais améliorée.
Kumarbek Raman est né et a grandi au Kirghizistan. En 2018, il s’installe en Ukraine et y crée sa propre entreprise : il ouvre plusieurs écoles privées et jardins d’enfants.
« Nous avons quatre ailes – trois classes s’adaptent ici : une classe, deuxième classe, troisième classe. Il y a de petites pièces, nous les avons transformées en abri anti-bombes. Si un étudiant avait un siège, maintenant il en a deux – parfois nous les faisons rire », a déclaré Kumarbek.
De nos jours, un homme est père de nombreux enfants. Sa plus jeune fille Miroslava est née en Ukraine. Et l’enfant a reçu un tel nom « pour qu’il y ait la paix dans le pays.
À la fin de la vidéo, les héros de l’épisode ont exprimé leur ferme confiance dans la victoire de l’Ukraine sur l’ennemi. Ils ont honoré la mémoire des héros ukrainiens tombés au combat, et Rovshanbek Rozmetov a ajouté qu’il considère cette guerre comme sacrée, car la Russie empiète sur la liberté et la religion des minorités ethniques vivant en Ukraine.
« Ils sont venus chez moi avec une guerre, et pas moi. Et je ne leur ai pas donné de raison pour qu’ils viennent ici avec la guerre. Ici, je n’ai pas offensé les Russes », a terminé son discours.
