!

Élections

COMMUNIQUÉ COMMUN

Représentants des associations civiles du Kazakhstan, du Kirghizistan, de l’Ukraine et du Turkménistan.
Des élections présidentielles anticipées ont eu lieu au Turkménistan le 12 mars 2022.

ACTIONS DES AUTORITÉS

Le président du Turkménistan est élu au suffrage universel. Les candidats à la présidence peuvent être des citoyens du pays qui ont atteint l’âge de 40 ans, sont nés au Turkménistan et vivent sur le territoire du Turkménistan (y vivent) depuis 15 ans. Selon la Constitution actuelle du Turkménistan, le mandat du président du Turkménistan est de sept ans, le président peut être réélu sans restrictions et le nombre de ces mandats n’est pas limité par la loi.

Le président du Turkménistan Gurbanguly Berdimuhamedov a soudainement annoncé la tenue d’élections anticipées le 11 février 2022, lors d’une réunion extraordinaire de l’Assemblée du peuple. Le lendemain, le 12 février, le Mejlis du Turkménistan a officiellement programmé l’élection du président du Turkménistan pour le 12 mars 2022.

Depuis 1992, la Constitution du Turkménistan a été modifiée 9 fois. À chaque modification de la Constitution, des amendements et de nouveaux articles ont été introduits, selon lesquels l’opposition était complètement privée du droit de participer aux élections présidentielles.

L’opposition du Turkménistan est obligée de rester à l’extérieur du pays. Il est impossible d’enregistrer un parti politique ou une organisation publique sans l’autorisation du président lui-même. Par conséquent, le mouvement d’opposition a longtemps été restreint dans ses droits et la législation du Turkménistan ne donne pas la possibilité de nommer ses candidats à la présidence à l’opposition. Les lois répressives et la persécution totale de la dissidence, le mode de vie pauvre, l’isolement total de l’information, la censure et la restriction d’Internet ont forcé des millions de citoyens turkmènes à quitter leur pays et à travailler comme travailleurs migrants à l’étranger. Le peuple turkmène a complètement perdu tout espoir d’élections justes et ouvertes et ne participe donc pas aux élections officielles.

https://saylav.gov.tm/ru/elections/275

Les électeurs dont les votes et le taux de participation étaient traditionnellement falsifiés en faveur du successeur de Gourbangouly Berdimouhamedov, son fils Serdar Berdimouhamedov, ont également été restreints dans leurs droits.

Selon les rapports de la CEC du Turkménistan, le taux de participation était de 97,12% et 90,93% des électeurs ont voté dans les bureaux de vote à l’étranger.

Avec Serdar Berdimuhamedov, 40 ans, il y avait huit autres candidats sur le bulletin de vote. Tous ont été nommés par Berdimuhamedov comme candidats au poste de président du Turkménistan. Ce sont les soi-disant « candidats clones », connus pour leur loyauté envers le chef de l’Etat. Selon les résultats du vote, Serdar Berdimuhamedov a obtenu 72, 97% des voix

La CEC du Turkménistan a déclaré que 3 362 052 personnes avaient voté dans le pays, ce qui représentait 97,28% du taux de participation. 21 678 des 23 840 électeurs inscrits ont voté à l’extérieur du pays.

Dans le même temps, selon des estimations de médias indépendants, il y a un déclin démographique sans précédent au Turkménistan. Selon Radio Azattyk, début 2021, 2,7 à 2,8 millions de personnes vivaient dans le pays. L’Ashgabat officiel fait état d’environ 6,2 millions de personnes. Le dernier recensement de la population a été effectué il y a 10 ans.

Les autorités turkmènes cachent également le nombre de citoyens turkmènes qui ont quitté le pays. Selon les estimations de la station de radio « Azatlyk », entre 2008 et 2018, plus de 1,9 million de personnes ont été contraintes de quitter le Turkménistan, qui ont quitté le Turkménistan en tant que travailleurs migrants. Le nombre total de travailleurs migrants en dehors du Turkménistan est d’un peu plus de 3,3 millions de personnes.

https://rus.azattyq.org/a/turkmenistan-population-decline-exodus/31356612.html

Le 15 novembre 2021, le secrétaire d’État américain Anthony Blinken a déclaré que le Turkménistan figurait sur la liste des pays particulièrement préoccupants.

https://www.state.gov/countries-of-particular-concern-special-watch-list-countries-entities-of-particular-concern/#CountriesofParticularConcern

Dans le rapport annuel sur le pays du Département d’État américain, une liste importante de violations des droits de l’homme au Turkménistan est notée, notamment: « l’incapacité des citoyens à changer pacifiquement leur gouvernement par le biais d’élections libres et équitables.

https://www.state.gov/reports/2020-country-reports-on-human-rights-practices/turkmenistan/

Le 8 mars, le BIDDH a recommandé de ne pas envoyer de mission d’observation au Turkménistan pour évaluer les élections présidentielles anticipées. Dans le rapport d’évaluation, la décision a été expliquée par le fait que le Turkménistan a ignoré les recommandations de l’organisation visant à garantir le pluralisme dans le processus électoral et le respect des droits de l’homme fondamentaux.

https://rus.azathabar.com/a/31746555.html

Le Département d’État a également déclaré à propos des élections au Turkménistan: « Nous souscrivons aux préoccupations exprimées dans la récente évaluation des besoins menée par le Bureau des Institutions démocratiques et des droits de l’Homme (BIDDH), Organisation pour la sécurité et

Coopération en Europe. Nous appelons le gouvernement du Turkménistan à mettre en œuvre les recommandations du BIDDH pour aligner son système électoral sur les normes décrites dans l’évaluation des besoins.

https://www.state.gov/2022-turkmenistan-presidential-election/

Depuis 1991, aucune élection au Turkménistan n’a été reconnue par des experts internationaux ou des organisations de défense des droits de l’homme. Les élections de 2022 différaient par l’ampleur de la fraude, uniquement par le comique. Ainsi, par exemple, le bourrage des urnes a été diffusé sur la chaîne de télévision d’État, il est donc devenu une activité quotidienne.

https://turkmen.actualités / turkménistan-vybory-itog/ https://rus.azathabar.com/a/31750719.html
 

ACTIONS DE L’OPPOSITION

Des représentants de l’opposition turkmène à l’étranger, à travers une conférence zoom, ont tenu une réunion des forces démocratiques unies et ont décidé de participer aux élections sur la base d’une plateforme en ligne alternative.

Ainsi, le 14/02/2022, les Forces démocratiques Unies du Turkménistan ont élu le chef et fondateur du mouvement populaire « Choix démocratique du Turkménistan » Mourad Kurbanov comme candidat au poste de président du Turkménistan.

Kurbanov 1965 / r. Diplômé de l’Institut Polytechnique Turkmène (TPI), ingénieur civil. En 1999, il est diplômé de la Dutch Business School avec un MBA en gestion d’entreprise / marketing, en 2012, il est diplômé de l’Université Mirai de Toulouse( France) et a reçu un diplôme d’un professeur de langue française. Engagé dans le sport, est le propriétaire de l’Aïkido 6 dan, est également spécialiste des techniques de la Fédération « Eurasie Aïkido » et de la Fédération Française d’Aïkido et de Budo (FFAB). Il parle turkmène, russe et Français. Mourad Kurbanov est marié et père de 4 enfants.

L’opposition turkmène a pris des mesures impressionnantes pour atteindre son objectif. Ils se sont tournés vers des spécialistes de pays tiers et ont créé une plateforme en ligne alternative pour la tenue des élections présidentielles au Turkménistan.

La liste des candidats comprenait tous les candidats officiels à la présidence, ainsi que des candidats de représentants de l’opposition à l’étranger. Au total, 13 candidats ont participé au premier tour du vote électronique. De la part de l’opposition démocratique, un travail de propagande éducative et des rencontres avec des candidats à la présidentielle ont été organisés sur tous les réseaux sociaux et chaînes YouTube. Malgré des délais serrés et des ressources humaines, financières et médiatiques limitées, l’opposition a réussi à attirer 418 499 électeurs vers des élections alternatives électroniques, soit plus de 33% de l’électorat vivant à l’étranger et ayant le droit de vote.

Il est à noter que l’opposition turkmène a organisé ses élections alternatives en deux tours – les 12 mars et 2 avril.

Au premier tour, Mourad Kurbanov a obtenu 208 425 voix ou 49,8% ont voté pour lui. Murad Kurbanov a battu Serdar Berdimuhamedov avec confiance. 69 973 électeurs ont voté pour Serdar Berdimuhamedov, soit 16,72% du total des électeurs qui ont voté. Au total, 418 499 électeurs ont voté au premier tour.

https://saylawlar2022.org/welcome/results/

Aucun des candidats n’ayant remporté plus de 50% des voix le 12/03/2022, conformément à l’article 79 de la Constitution du Turkménistan, un second tour était nécessaire. Ainsi, le deuxième tour a eu lieu le 02/04/2022. Au second tour, Mourad Kurbanov a remporté 116 709 voix, soit 74,82% du nombre total d’électeurs. 39 275 électeurs ont voté pour Serdar Berdimuhamedov, soit 25,18%. Au total, 155 984 électeurs ont voté au second tour.

https://saylawlar2022.org/

COMMENT FONCTIONNE LA PLATEFORME DE VOTE

Le principe de fonctionnement de la plateforme de vote est le suivant :

Tous les électeurs ont eu la possibilité de voter sur deux sites. La première plateforme est un site internet spécialisé pour le vote
https://saylawlar2022.org/
et la deuxième plate-forme est un bot de chaîne Telegram spécialisé
(https://t.me/saylawlar2022_bot)

La différence entre l’un et l’autre est que le site Web peut être facilement bloqué (ce qui a été fait sur le territoire du Turkménistan), et il est difficile de bloquer le bot spécialisé de la chaîne Telegram pour voter. Le principe du vote est le suivant : chaque électeur ne peut voter qu’une seule fois à partir de son adresse IP, c’est-à-dire 1 vote à partir de 1 adresse IP. Les informaticiens ont utilisé le paramètre d’exclusion de l’adresse IP votée, après l’expiration de l’heure du vote. Pour le télégramme – 1 voix à partir d’un seul numéro. Ainsi, les risques

Les votes frauduleux et les votes répétés à partir de la même adresse ont été éliminés. L’interaction entre le bot Telegram et le site Web a été organisée. Si vous avez voté dans Telegram, vous ne pourrez pas voter à nouveau sur le site Web et vice versa également.

Il y a eu à la fois des tentatives de tromper les votes des opposants et des tentatives de piratage du site. Il y avait un support informatique 24 heures sur 24 et, par conséquent, tous les piratages et tricheries ont été arrêtés. Donc, le seul moyen de sortir de la situation actuelle, où chaque citoyen est prêt à voter lors d’élections électroniques libres, est que les services spéciaux du Turkménistan bloquent le site. Ainsi, les développeurs ont veillé à ce que lors du vote, ils parviennent à préserver et à protéger les données des électeurs. Dans le même temps, chaque vote était vérifié, ce qui permettait d’éviter les falsifications. De plus, une caractéristique frappante du vote en ligne était la possibilité d’observer les résultats du vote à l’aide d’un canal Telegram spécialisé, où chaque heure, le robot des développeurs publiait automatiquement les résultats du vote.

https://t.me/saylawlar2022

Différences entre le 1er tour du 2e tour du choix du président du Turkménistan.

Au début du second tour, la commission électorale et les organisateurs des élections ont tenté de renforcer la vérification de chaque électeur. Ainsi, un bureau spécial a été créé sur le site Web pour chaque électeur, où l’électeur, en plus de toutes ses données, expose également sa copie du passeport et prend sa photo avec le passeport sous la forme d’un selfie. Toutes ces données devaient être vérifiées manuellement.

En règle générale, lorsque les citoyens turkmènes parlent sur YouTube ou sur les réseaux sociaux, les membres de leur famille à l’intérieur du pays sont immédiatement mis sous pression par les services spéciaux. À cet égard, la commission électorale et les organisateurs du vote électronique ont été confrontés au problème des craintes des électeurs de publier leurs données. Les organisateurs et les développeurs ont répondu aux demandes des électeurs d’annuler les exigences liées à la vérification des votes. Le format de vote du premier tour a été rétabli.

La plateforme de vote électronique vous permet techniquement d’atteindre les votes des électeurs dans tout le pays et à l’étranger. Cependant, la restriction totale d’Internet au Turkménistan ne permet pas de transmettre des informations sur la plateforme en peu de temps. De plus, les développeurs ont dû faire face

Un autre problème-est la propriété intellectuelle abordée par l’opposition des autorités. Les autorités du Turkménistan ont délibérément réduit la vitesse d’Internet à l’intérieur du pays, bloqué le site de vote, tenté de pirater le site et attaqué par DDOS.

Conclusion

Il ne fait aucun doute que la tenue d’élections présidentielles alternatives au Turkménistan a un grand effet positif sur l’opposition et la société civile dans l’ensemble du pays.

1. Le Turkménistan est le pays le plus fermé et le plus autoritaire d’Asie centrale et de la région de la CEI. L’opposition publique a traditionnellement un soutien minimal. Au cours des élections alternatives, l’équipe de Murad Kurbanov a réussi à obtenir le maximum de soutien des électeurs, au cours des 30 ans d’histoire de l’opposition du pays, les forces démocratiques ont pu obtenir de vrais partisans parmi les électeurs. En Asie centrale, aucun politicien de l’opposition n’a de tels résultats. La participation active des citoyens turkmènes au vote électronique a commencé à susciter l’espoir de changements possibles et a montré que les citoyens turkmènes sont prêts pour les changements.

2. La société civile a testé l’instrument de l’unification, à travers une plateforme unique pour la réalisation de son droit électoral. Le facteur encourageant a été la compréhension qu’il existe des forces opposées dans le pays et qu’elles sont nombreuses – 208 425 voix.

3. La possibilité de voter pour une décision importante dans la vie du pays ouvre de nouvelles opportunités pour les forces d’opposition et les citoyens peuvent être mobilisés pour discuter et prendre des décisions dans l’adoption d’une nouvelle Constitution, des élections législatives, des référendums et d’autres processus électoraux. Entreprise.

4. Un tel travail avec la société civile contribue à la large diffusion et à la compréhension du fait que les gens ont des droits. Qu’il est possible de décider du sort de votre pays dans le domaine juridique, par le biais d’élections et de votes. Cet instrument de la démocratie dans tout l’espace post-soviétique a été considérablement discrédité, et on constate donc la faible participation aux bureaux de vote, souvent forcée, lors des élections organisées par les autorités.