Бердымухамедов продолжает пускать пыль в глаза ООН и ОБСЕ

После мартовских президентских выборов (а по сути «рокировки» между Гурбангулы Бердымухамедовым и его сыном Сердаром) режим еще активнее продолжил «имитировать бурную деятельность» перед Западом по развитию демократии и улучшению ситуации с правами человека в Туркменистане. На деле же страна как была, так и остается одной из наиболее репрессивных и изолированных в мире.

Ради удержания неограниченной власти туркменская диктатура пытается мимикрировать, демонстрируя свое «человеческое лицо» и готовность к переменам. Для нее это становится жизненно необходимым в условиях ускорения геополитических изменений в Центральной Азии в результате вторжения России в Украину. Помимо прочего, режим Бердымухамедовых хотел бы использовать в личных геоэкономических интересах тенденцию по активизации диалога Запада со странами региона. В частности, использовать текущие проблемы Европы с поставками энергоносителей, после ее отказа от закупок газа у РФ.

В Туркменистане регулярно проходят встречи местных чиновников с делегациями ООН и ЕС. Внутри страны на полном серьезе обсуждаются «липовые» ежегодные доклады туркменского омбудсмена по правам человека. Проводятся тренинги ОБСЕ для студентов-юристов и т.д. и т.п. Например, 21 июля замминистра иностранных дел Вепа Хаджиев встретился в Ашхабаде с региональным представителем Управления Верховного комиссара ООН по правам человека для Центральной Азии Ришардом Комендой, на котором они обсудили «усилия» Туркменистана по соблюдению конвенций по правам человека, под которыми стоят подписи туркменских диктаторов. А 25 ноября представители Евросоюза посетили Ашхабад для участия в «14-м раунде диалога по правам человека между ЕС и Туркменистаном».

Конечно, нельзя сказать, чтобы иностранные гости были настолько наивны. Тем более, что в преддверии вышеупомянутой встречи международная правозащитная кампания «Покажите их живыми» призвала страны ОБСЕ разработать механизмы для прекращения насильственных исчезновений, которые продолжаются в Туркменистане

provetheyarealive.org/twenty-years-since-the-beginning-of-mass-repression.

А «Международное партнерство по правам человека» (МППЧ) и «Туркменская инициатива по правам человека» (ТИПЧ) передали Евросоюзу список лиц, которые были арестованы за критику властей страны. И представили обзорный документ по ключевым проблемам в области прав человека в Туркменистане, которые следовало бы обсудить в Ашхабаде.

Список их огромен :

www.hronikatm.com/2022/11/eu-turkmenistan-human-rights-dialogue

от тюремных сроков для граждан по сфабрикованным делам за мирную и законную гражданскую или журналистскую деятельность — до продолжающейся со времен президента Ниязова практики насильственных исчезновений в отношении осужденных по политическим статьям. От ужесточения интернет-цензуры до запугивания граждан и преследования специалистов, устанавливающих приложения для обхода блокировок. Усилилась кампания по «укреплению традиционных ценностей» с введением масштабных ограничений в отношении внешнего вида и поведения женщин.

В итоге на встрече с туркменской стороной делегация ЕС подняла вопросы ограничений на свободу собраний и свободу слова, а также выразила обеспокоенность по поводу пыток, жестокого обращения и насильственных исчезновений людей в местах лишения свободы, использования принудительного труда на хлопковых полях и проблем в сфере гендерного равенства.

www.eeas.europa.eu/eeas/turkmenistan-14th-human-rights-dialogue-eu-takes-place_en

Европейцы отметили, что официальный Ашхабад должен продемонстрировать готовность решать проблемы, касающиеся проведения свободных и прозрачных выборов. И призвали его к сотрудничеству с наблюдательными органами и спецпроцедурами ООН для обеспечения независимой оценки достигнутого прогресса в сфере прав человека, напомнив об универсальном периодическом обзоре, который Туркменистан должен представить в 2023 году.

Все это, конечно, правильно. Однако вызывает большие сомнения, что очередные озабоченности, рекомендации и призывы кардинально изменят ситуацию. Правозащитники продолжают отмечать отсутствие практических действий со стороны туркменских властей, в то время, как те заявляют что, предпринимают меры по усовершенствованию национального законодательства в соответствии с международными нормами в области прав человека.

Нежелание и неспособность президента Сердара Бердымухамедова отойти от репрессивного наследия своего отца, берущегося истоки еще от первого президента страны Сапармурата Ниязова, уже не вызывают сомнения. Без дипломатического, политического, экономического давления мирового сообщества, ситуацию с правами человека в Туркменистане не переломить.

06.12.2022г.

Berdimuhamedow BMG we ÝHHG-nyň gözüne tozan atmagyny dowam etdirýär.

Mart aýynda geçirilen prezident saýlawlaryndan soň (aslynda Gurbanguly Berdimuhamedow we onuň ogly Serdar Berdimuhamedowyň ýerlerini çalyşmak) režimiň demokratiýany ösdürmek we Türkmenistanda adam hukuklary ýagdaýyny has işjeňleşdirmek üçin Günbataryň öňünde «güýçli işjeňlige öýkünmegi» dowam etdirdi.  Aslynda bu ýurt, dünýäniň iň repressiw we izolirlenen ýurtlarynyň biri bolupdy we şeýle bolmagynda galýar.

Çäklendirilmedik güýjini saklamak üçin, türkmen diktaturasy, “ynsanperwer ýüzüni” we üýtgeşmelere taýýardygyny görkezmäge synanyşýar.  Onuň üçin bu, Russiýanyň Ukraina çozmagy netijesinde Merkezi Aziýada geosyýasy üýtgeşmeleri çaltlaşdyrmak nukdaýnazaryndan möhüm ähmiýete eýe bolýar. Beýleki zatlar bilen birlikde, Berdimuhamedow režimi öz geo-ykdysady bähbitleri üçin Günbatar bilen sebit ýurtlarynyň arasyndaky gepleşikleri güýçlendirmek tendensiýasyny ulanmak isleýär. Hususan-da, Russiýa Federasiýasyndan Ýewropanyň gaz satyn almakdan ýüz öwürenden soň ýüze çykan meseleler bilen baglanyşykly energiýa göteriji çeşmeleri olara satmak isleýär.

Türkmenistan BMG we ÝB wekiliýetleri bilen ýerli işgärleriň ýygnaklaryny yzygiderli geçirýär. Ýurduň içinde Türkmen Ombudsmeniniň Adam Hukuklary boýunça ýyllyk «galp» hasabatlary çynlakaý ara alnyp maslahatlaşylýar. Ýurisprudensiýa we hukuk ugrunda bilim alýan talyplara ÝHHG tarapyndan yzygiderli treningler geçirilip durýar. Mysal üçin, 21-nji iýulda Daşary işler ministriniň orunbasary Wepa Hajyýew Aşgabatda Birleşen Milletler Guramasynyň Merkezi Aziýa boýunça Adam Hukuklary boýunça  Komissarlygynyň Ofisiniň sebit wekili Riçard Komenda bilen duşuşdy we şol ýerde  Türkmenistanyň öz boýnuna alan we gol çeken  adam hukuklary konwensiýalaryny ýerine ýetirmek baradaky tagallalaryny ara alyp maslahatlaşdy. Türkmen 25-nji noýabrda Ýewropa Bileleşiginiň wekilleri «ÝB bilen Türkmenistanyň arasyndaky adam hukuklary baradaky gepleşikleriň 14-nji tapgyryna» gatnaşmak üçin Aşgabat şäherine bardy.

 Elbetde, daşary ýurtly myhmanlaryň gaty sada bolandygyny aýdyp bolmaz. Mundan başga-da, ýokarda agzalan ýygnagyň öňüsyrasynda “Olaryň diridigini subut ediň” atly halkara adam hukuklary kampaniýasy ÝHHG ýurtlaryny Türkmenistanda dowam etdirilýän ýitirimleriň öňüni almak mehanizmlerini işläp düzmäge çagyrdy https://provetheyarealive.org/twenty-  Adam hukuklary boýunça halkara hyzmatdaşlygy (IPHR) we Türkmen adam hukuklary başlangyjy (TIHR), ýurduň häkimiýetlerini tankyt edendigi üçin tussag edilen we Türkmenistanda adam hukuklary bilen baglanyşykly möhüm meseleler barada umumy resminama hödürlän Ýewropa Bileleşigine gowşurdy

 Olaryň sanawy ullakan https://www.hronikatm.com/2022/11/eu-turkmenistan-human-rights-dialogue:  parahatçylykly we kanuny raýat ýa-da žurnalistiki işler üçin galplaşdyrylan kazyýet işlerinde raýatlar üçin türme möhletinden başlap — Prezident Niýazowyň döwründen bäri syýasy makalalar esasynda iş kesilenlere garşy zor bilen ýitirim bolmak tejribesi dowam edýär. Internet senzurasyny güýçlendirmekden, raýatlary gorkuzmakdan we petiklemekden aýlanyp geçmek üçin programmalar gurýan hünärmenlere azar bermekden ybaratdyr. «Adaty gymmatlyklary güýçlendirmek» kampaniýasy aýallaryň daşky görnüşine we özüni alyp barşyna giňden çäklendirmeler bilen güýçlendi.

 Netijede, Turkmenmen wekiliýeti türkmen tarapy bilen geçirilen ýygnakda ýygnanyşmak we söz azatlygyny çäklendirmek meselelerini gozgady, şeýle hem gynamalara, zulum edilmegine we tussag edilen ýerlerde adamlaryň ýitirim edilmegine alada bildirdi. Pagta meýdanlarynda mejbury zähmet we jyns taýdan deňlik meselesindäki meseleler gozgaldy.

https://www.eeas.europa.eu/eeas/turkmenistan-14th-human-rights-dialogue-eu-takes-place_en

Ýewropalylar resmi Aşgabadyň erkin we aç-açan saýlawlary geçirmek bilen baglanyşykly meseleleri çözmäge taýýardygyny görkezmelidigini bellediler. Olar, gözegçilik guramalary we BMG-nyň adam hukuklary babatynda gazanylan üstünliklere garaşsyz baha berilmegini üpjün etmek üçin hyzmatdaşlyga çagyrdylar we 2023-nji ýylda Türkmenistanyň tabşyrmaly ähliumumy döwürleýin synyny ýada saldylar.

Bularyň hemmesi, elbetde, dogry. Şeýle-de bolsa, indiki aladalaryň, teklipleriň we ýüzlenmeleriň ýagdaýy düýpgöter üýtgetjekdigine çynlakaý şübheler bar. Ynsan hukuklaryny goraýjylar, türkmen häkimiýetleri tarapyndan halkara kanunçylygyny halkara adam hukuklary ülňülerine laýyklykda kämilleşdirmek üçin çäre görýändiklerini aýdýarlar.

Prezident Serdar Berdymuhammedowyň, ýurduň ilkinji Prezidenti Saparmurat Niýazow bilen baglanyşykly kakasynyň repressiw mirasyndan gitmek islemezligi we dowam etdirip bilmezligi indi şübhe döretmeýär. Dünýä jemgyýetçiliginiň diplomatik, syýasy, ykdysady basyşy bolmazdan, Türkmenistandaky adam hukuklary ýagdaýyny üýtgedip bolmaz.

06.12.2022г.